Verzwegen trauma, Beoordeling